Hokin Zerga
Après une première scolarité à l'INJS (Institut National de Jeunes Sourds) de la rue Saint-Jacques à Paris et des premiers pas dans le spectacle vivant aux ateliers de l'IVT (International Visual Theater), il suit un parcours bilingue à Toulouse, dans les classes ouvertes par l'association IRIS.
Militant quotidien du rapprochement entre sourds et entendants, brouillant les identités artistiques et linguistiques, il développe le signdancing afin de provoquer la rencontre autour de la musique, de la danse et de la langue des signes.
Membre connu et reconnu d'un réseau artistique et culturel informel constituant une véritable scène internationale de la culture sourde, il collabore avec divers collectifs tels que les pionniers londoniens de Deafrave, les ambitieux norvégiens de Deaf International Organization, les ployvalents néerlandais de Mutesounds, ou encore les créatifs parisiens de Viscore, pour divers projets liés à sa propre pratique et l'organisation de rassemblements et manifestations à l'échelle européenne.
Participant réguliers des festivals Clin d'Oeil (Reims) et SIGN'Ô (Toulouse), il est également actif à l'échelle locale, qu'il s'agisse de soutenir l'association ACT'S (Ateliers et Compagnie Théâtrale en Signes) ou d'échanger régulièrement avec des lieux et associations leaders de l'innovation artistique à Toulouse, tels que Mix'Art Myryset Karsoundsystem.
Valérie Viard
Après une licence d'arts plastiques, elle poursuit des études dans le domaine des sciences de l'éducation à l'Université de Strasbourg (licence/maîtrise). Elle enseigne actuellement à l'Institut de Jeunes Sourds de Bourg-en-Bresse, s'implique dans divers projets de valorisation de la langue des signes tels que des colonies de vacances “mixtes” pour enfants sourds et entendants.
Valérie Viard assure ainsi à travers ses activités professionnelles et initiatives personnelles la promotion du bilinguisme langue des signes/français. En tant que médiatrice, son propre bilinguisme permettra de créer le lien entre les différents participants, afin de les accompagner vers une autonomisation de leurs relations linguistiques et artistiques.
Pierre Schmitt
Préparant actuellement l'agrégation d'histoire au sein de l'UdS, après un master d'histoire portant sur l'émergence de l'éducation des sourds au XIXe siècle aux Etats-Unis, il poursuit à l'EHESS, sous la direction de Jean-Loup Amselle, des recherches en anthropologie sociale et des enquêtes de terrain portant sur l'étude des réseaux contemporains, artistiques, culturels, associatifs, qui assurent à la culture sourde vitalité et transmission à une échelle européenne, autour d'une identité sourde transnationale. De Londres aux Pays-Bas en passant par Paris, notamment à partir de sa rencontre avec Hokin Zerga, il explore un monde de la nuit habités par de jeunes sourds européens rassemblés par la pratique de langues gestuelles ainsi que la quête d'un rapport spécifique à la musique.
Familier des différents univers culturels, linguistiques et sociaux dont la rencontre est l'enjeu de CHINK, afin de favoriser l'échange par une attention particulière aux conditions matérielles et humaines de réalisation du projet, il assure avant tout un rôle d'organisation et de médiation entre les artistes, les soutiens et interlocuteurs logistiques, administratifs et institutionnels.
Florent Schmitt
Doctorant en Arts Visuels à l’UFR des Arts de l’Université de Strasbourg et étudiant à l’Ecole Supérieur des Arts Décoratifs de Strasbourg, il mène une recherche sur les rapports entre art et jeu. Si la compétition est une des formes répandue du jeu, Florent Schmitt s’oriente davantage vers les formes de collaboration. Poète sonore, il anime un atelier à l’Université et se produit régulièrement en compagnie du musicien/compositeur Yérri-Gaspar Hummel, avec qui il mène le projet musical Etey, et s’investit dans l’association UT et L’Artkipass (collectif des étudiants de l’UFR des Arts).
En 2004, il fait une rencontre décisive avec la langue des signes. Par son histoire personnelle il est ainsi depuis plusieurs années en contact avec différentes personnes sourdes ou travaillant dans le milieu de la surdité.
A travers CHINK, il a voulu proposer au danseur Hokin Zerga ainsi qu’aux musiciens compositeurs Yérri-Gaspar et Kevin Jost de bousculer leurs habitudes de travail et construire ainsi un projet artistique basé sur l’expérience d’une rencontre entre des artistes sourds et entendants.
Au cours de la résidence il coordonnera les échanges entre les artistes et mettra en place avec eux la scénographie.
Kevin Jost
Saxophoniste de formation, il se tourne rapidement vers la basse électrique et la composition en autodidacte se choisissant comme maîtres Mozart, Mihlaud, Schoenberg, Klaus Huber, Wolfgang Rihm. S'attachant au côté ludique de la musique, il s'efforce d'insuffler à ses partitions une ironie et un regard critique sans cesse renouvelés.
Pour CHINK, entouré de proches collaborateurs, il a écrit une partition simple et dansante, et profonde, faisant écho à la musique de Tom Waits, et à la Tin Pan Alley.
CHINK marque une étape dans sa propre recherche, puisqu'en septembre 2010, il présentera son projet GOOD VIBRATIONS qui mettra en avant une oeuvre composée à la fois pour les sourds et les entendants, rendue accessible par le biais d'une plateforme vibrante.
Les musiciens interprétant la composition de Kevin Jost seront:
Adam Lanfrey, contrebasse
Marine Nuss, saxophone
Olivier Fischesser, banjo
Clara Goormaghtigh, clarinette
Astrid Gassman, trombone
Yérri Gaspar Hummel
Etudiant en musique à l’UFR des Arts de l’Université de Strasbourg, il est également inscrit en classe de composition au Conservatoire de Strasbourg. Il est musicien hyper-actif du péchu groupe Strasbourgeois Enneri Blaka et préside depuis plusieurs années des soirées électroniques du funk au free-jazz sous le pseudonyme de U. Il est président de l’association UT, et membre actif de L’artkipass (collectif des étudiants de l’Ufr des Arts).
Le son sous toutes ses formes est au cœur de la pratique de cet expérimentateur hors norme. De la quadri à la sextiphonie, il travaille sur la spatialisation du son à partir de Live ou MaxMsp.
Pour Chink en plus de composer une œuvre pour le danseur Hokin Zerga en se basant sur son expérience spécifique du son, il assurera le rôle d’ingénieur son et développera sa mise en espace.
Matthias Berger
Après des études de sociologie et d’ethnologie, il se dirige vers le cinéma documentaire en obtenant un master 2 de réalisation documentaire à l’université de Strasbourg en 2008.
Membre de l’ALRT (Association Ligérienne des réalisateurs et techniciens), il se consacre actuellement à l’élaboration d’un moyen métrage documentaire. Il intervient également comme technicien chef opérateur image, assistant de production et directeur de production sur différents projets associatifs et professionnels.
Pour CHINK, en dirigeant la captation du processus artistique et de l'oeuvre présentée auxquels il collabore, il assure au projet une trace permettant de prolonger l'espace d'échange ouvert par les participants.